気になる言い回し
・when it comes to ~ ~に関しては、~となると
- Vivian is not good when it comes to public speaking.
- Company X is the best when it comes to the laser printers.
・catch on 人気をはくす、流行する =become popular
- This new social media site has really caught on among teenagers.
- A new product just didn't catch on among consumers.
・sprout up 急成長する
cf. mashroom (V) 雨後の竹の子のように増える
bean sprout もやし
・to the extent that ~ ~の程度まで
=so much so that
- She's obsessed with social media to the extent that she's secretly posting at work.
- He's been late a lot to the extent that he might get fired.
= as much as
- I'm surprised this product is so odd to the extent that it did.
・upstate New York NY北部
- a company in upstate NY
- upstate Washington
- upstate Nevada
*downstate = 辞書にあるがcommonではない(あまり使わない)
・do a booming business = business is booming 商売が繁盛している
- Business is booming at that new restaurant. The waiting list is 3 weeks long.
・get the organic seal of approval お墨付きを得る(give で、お墨付きを与える)
- A new marketing plan has gotten the board seal of approval.
- Consumers have given the new tablet computer their seal of approval with strong sales right from the start.
・put down roots 根をはる、定着する
- He's put down some serious roots taking out a big loan to buy a house.
・in the long run 長い目で見れば、長期的には
- LEDs are more expensive than conventional bulbs but save money in the long run.
・vertical farmers 垂直農法
vertical farming 垂直農園経営者
・locavore ロカボア(地元産の食材だけを食べる人)
0 件のコメント:
コメントを投稿